Desperate to escape Billy's spell and the troubles that he has caused her, Rose begs Hank to take her away for a romantic weekend to forget about it all, while her nemesis Jolene convinces Charlie to style one of her client's hair, and he wastes no time charming the model into bed.
