No episódio de hoje, Zoucas e Ribas batem um papo sobre a Escala Kardashev, a teoria do astrofísico Russo Nikolai Kardashev, que criou uma maneira de medir e categorizar civilizações de acordo com seus avanços tecnológicos. Também, neste episódio, um relato com altíssimo nível de nota marrom.
