Four in a Bed

The Meadowsweet Hotel, Llanrwst (3x48)

Data di messa in onda: Lug 11, 2012

Mary Haerr and her American husband Nelson welcome their guests to The Meadowsweet Hotel in Llanrwst, North Wales, where most of the guests are bowled over by their rooms. Mike and Amanda Daly, however, uncover a stain on their mattress and summon Mary, whose rapid response impresses. That afternoon, the hosts give their guests a taste of real Wales, by taking them sheep herding. But while they try to rustle sheep, tensions simmer when Irene berates Amanda about her refusal to stay at Del and Roy's on the last visit. The next morning, when Amanda moans about a bad night's sleep, tensions boil over, erupting into a row at breakfast. Thankfully for the hosts, despite the atmosphere, their Welsh breakfast hits the right note.