The Life of Others

O Sequestro (1x8)

Data di messa in onda: Mag 27, 2010

A repórter Manuela é escalada para uma entrevista com Magda, a artista que teve um relacionamento com a cantora Myrna. Myrna faz declarações de que não foi Magda, mas sim ela própria quem compôs as letras e melodias de suas canções de sucesso. Quando Manuela chega ao apartamento da artista, fica refém de Myrna, que ameaça as duas, pedindo que a repórter conte a verdade por trás do sucesso da outra.