Piplup, Pansage, and a Meeting of the Times! (15x2)
Data di messa in onda: Giu 28, 2012
Ash and friends arrive in Undella town. When they get to Cynthia’s villa they find out Dawn is also staying there. Ash challenges Dawn to a battle but is interrupted by Cilan who wants to battle Dawn first.
