I yrket som brannmann knytter man sterke bånd til sine kolleger, som nærmest blir som en familie. I denne episoden er vi blant annet hjemme hos røykdykkeren Kim, som får en travel natt med mange brannalarme. Samtidig rykker røykdykkerne fra Sagene brannstasjon ut på en alvorlig brann i en kjeller.
