Lien fatal

Touché illégal (Louis Poulin) (1x4)

Data di messa in onda: Nov 27, 2015

Le 31 janvier 2014, Louis Poulin, un entraîneur de football admiré de niveau midget AAA, de la Beauce-Etchemin, reconnaît sa culpabilité à des chefs d'accusations pour des gestes à caractère sexuel sur trois de ses jeunes joueurs.