Cet épisode met le cap sur la montagne. En dessous du col de la Strela, dans les Grisons, trône un insolite jardin alpin. Ce jardin botanique, l'Alpinum Schatzalp, est perché à 1900 mètres d'altitude, au-dessus de Davos, la ville la plus haute d'Europe, et recèle quantité de plantes de haute altitude.
