Aprite: Polizia!

La trappola (1x6)

Data di messa in onda: Set 13, 1958

Alzani ha ottenuto una promozione e sta per lasciare il suo commissariato, interrompendo il sodalizio con il maresciallo Patanò. Ma non c'è tempo per indugiare nella malinconia, un'ultima missione lo attende: sventare i piani criminali del boss Tony Nicola detto "il rosso" rientrato dall'America dopo 18 anni di latitanza per far fuori il suo ex socio che ora gestisce un luna park.