In Treatment (QC)

Françoise - 9e Semaine (1x44)

Data di messa in onda: Nov 08, 2012

Philippe se rend chez Sara. Il lui avoue enfin que c'est à cause de lui qu'ils ont dû mettre fin à sa thérapie. Il se sentait menacé par les sentiments qu'il éprouvait pour elle. Au fil de la discussion, Philippe et Sara se laissent aller à imaginer quels auraient été leurs rapports s'ils s'étaient rencontrés en dehors du cadre de la thérapie. Mais Philippe coupe court à leurs fantasmes et dit à Sara qu'ils ne pourront jamais le savoir parce que la réalité en a voulu autrement. Irritée, Sara demande à Philippe de lui dire une fois pour toutes la raison de sa visite. Philippe lui dit qu'il souhaite reprendre sa thérapie là où ils l'ont laissée parce que c'est la seule façon de régler ce qui leur est arrivé. Triste et furieuse, Sara dit à Philippe qu'elle avait toujours su qu'il était un lâche, un homme mort en dedans qui choisit de se cacher dans son bureau au lieu de vivre sa vie. Elle se lève et s'en va dans sa chambre. Après quelque temps, Philippe la suit. Il s'arrête sur le seuil de la porte de la chambre. Il observe Sara qui pleure sur le coin de son lit. Après un moment, Sara commence à se déshabiller... Philippe se rend d'urgence chez Françoise et lui raconte ce qui vient de lui arriver. Alors qu'il se tenait sur le seuil de la porte de la chambre de Sara, il a été victime d'une crise de panique et il est parti. Il est persuadé que s'il n'avait pas eu cette crise de panique, il aurait couché avec Sara. Il est déçu de lui, du thérapeute et de l'homme qu'il est. Bien entendu, il a fait ce qu'il fallait faire - quitter l'appartement de Sara -, mais pas pour les bonnes raisons. Françoise tente de faire voir à Philippe que la crise de panique fait partie de lui, de telle sorte qu'il peut être fier. La décision de ne pas coucher avec Sara lui appartient totalement. Rien pour lui remonter le moral. Il dit à Françoise qu'il est parti de chez lui et qu'il vient peut-être de laisser passer sa dernière chance d'aimer. To