In Treatment (QC)

Noemie - 9e Semaine (1x42)

Data di messa in onda: Nov 06, 2012

En route vers son rendez-vous avec Philippe, Noémie marche dans le parc. Surprise, elle s'avance vers Étienne, son père, qui l'attend devant le bureau du thérapeute. Ce dernier cherche à savoir pourquoi il n'a reçu aucune nouvelle d'elle depuis les deux dernières semaines. Il la serre contre lui et lui confie trouver très difficile ce silence. Philippe ouvre la porte du bureau en tenant dans ses mains un bouquet de ballons pour la victoire de Noémie. Il est surpris d'y voir son père. Il est clair pour le thérapeute que Noémie n'avait pas prévu débarquer à la clinique avec son père. Il lui demande donc de quitter. Le père blâme Philippe pour son attitude condescendante et accuse sa fille de ne pas vouloir l'intégrer dans sa démarche. Déçu, il souligne que ce n'est pas de cette façon qu'il a éduqué sa fille. Noémie lui répond qu'il ne l'a pas éduquée du tout. Elle regagne son siège auprès du thérapeute. Noémie exprime le désir de voir son père participer à une séance. Selon elle, l'occasion serait le meilleur moyen d'extérioriser ses sentiments vis à vis son père. La fille de Philippe, Lou, frappe à la porte et vient parler à son père. Elle a eu un accident de voiture et est encore très ébranlée. Alors que le père la rassure, Noémie les observe. Elle admet par la suite au thérapeute que la scène père-fille, l'a rendue jalouse. On frappe encore une fois à la porte. Le père de Noémie entre en coup de vent dans le bureau. Irrité par les propos de Noémie selon lesquels il ne l'aurait pas bien éduquée, il a préparé une liste pour lui démontrer tout ce qu'il a fait pour elle. Alors qu'il énumère chaque point, il éclate en sanglots. Il demande à sa fille ne plus disparaître comme elle l'a fait dans les dernières semaines. Noémie lui rappelle qu'il a disparu durant trois ans à la suite de son divorce et qu'il ne sait absolument rien sur elle. Alors qu'il se dirige vers la porte, Noémie dit à son père que