In Treatment (QC)

Florence et David - 8e Semaine (1x39)

Data di messa in onda: Nov 01, 2012

David se présente seul à la séance. Il veut divorcer et obtenir la garde complète de son fils parce qu' il croit que ce dernier sera un perdant si c'est Florence qui l'élève. Il raconte avec amertume comment Florence l'a contraint à renoncer à son rêve d'avoir une pépinière. Au fond, elle n'a jamais cru en lui et elle ne croira jamais en leur fils. David parle de ses parents. Il méprise son père. Quant à sa mère, il l'admire beaucoup, mais il regrette qu'elle ait toujours été en pâmoison devant son mari. Il raconte aussi à Philippe que sa mère ne lui accordait pas assez d'attention quand il était enfant et qu'il devait en quelque sorte toujours lui « courir après ». Une panne d'électricité plonge le bureau de Philippe dans le noir mais la discussion se poursuit malgré tout. Philippe dit à David que la relation qu'il a eue avec sa mère ressemble un peu à la relation qu'il a avec Florence. Il a besoin de se battre pour obtenir son attention, de telle sorte qu'il s'oublie lui-même. Philippe invite David à être conscient de cette façon de faire. David aimerait que Philippe lui prescrive des anti-dépresseurs, lui racontant par le fait même avoir souffert d'une dépression quand il était adolescent. Philippe tente de montrer à David que s'il est venu le voir, c'est dans l'espoir qu'il l'aide à se battre pour lui et non pas pour son fils. Philippe tente de convaincre David qu'il peut s'accomplir s'il le souhaite, ce que David a du mal à croire tant il est déprimé. Il reproche aussi à Philippe de vouloir sauver son mariage avec Florence alors que lui-même n'a jamais été aussi convaincu que tout était fini avec elle. Une fois David parti, Marie vient cogner à la porte du bureau. Comme l'électricité n'est toujours pas rétablie, Marie propose à Philippe une sortie en famille au restaurant. Philippe refuse, ce qui lui vaut des reproches de Marie qui l'accuse de se désintéresser de ses enfants.