In Treatment (QC)

Françoise - 4e Semaine (1x20)

Data di messa in onda: Ott 05, 2012

Philippe débarque au bureau de sa thérapeute, souriant et de très bonne humeur. Il complimente Françoise sur son apparence. Le patient porte un sac de provisions. Il se concoctera un osso buco pour souper. Profitant de l'absence de sa femme, il a invité une ancienne collègue, Marie-Ève à se joindre à lui pour le repas. Et pourquoi pas sa thérapeute qui pourra lui servir de chaperon! Philippe admet qu'il souhaiterait peut-être mettre fin au traitement de Sara, laisser passer quelques mois et par la suite voir si une relation pourrait se développer entre eux. Françoise réplique qu'un patient restera toujours un patient. Elle s'interroge sur les causes de l'intérêt qu'éprouve Philippe envers Sara. C'est un cas classique de transfert amoureux. Cette dernière a une personnalité dépendante, hystérique et elle est en admiration devant son thérapeute. Philippe réplique que Françoise a toujours voulu faire sentir son ancien élève comme un psychologue médiocre. Contrairement à elle, il aime véritablement ses patients et comprend la complexité d'un traitement. La thérapeute souhaite connaître la vérité sur les sentiments du patient à l'égard de Sara. Pris d'une vague d'émotions, presque en larmes, il avoue être amoureux de sa patiente.