Butterflies

Happy Birthday, Ria (3x5)

Data di messa in onda: Ott 07, 1980

It's Ria's birthday and Ben takes her to London,dropping her off and arranging to meet her later. Leonard follows all the way to London and books a room next to Ria's in the hotel,which flusters her. She agrees to an afternoon of sight-seeing with him but will go no further. He looks wistfully on as she eventually greets Ben.