L'équipe s'attaque au sous-sol de Michel Charrette, qui a grandement besoin des services de professionnels. Synvain s'occupe de la température pendant qu'Esteeve confectionne le plan en trois dimensions. De plus, Synvain crée une ambiance de hockey pour le comédien des BOYS.
