C'est dans sa cour que l'humoriste Philippe Laprise reçoit de son fils son premier bulletin parental. La grande remise a lieu un jour de canicule, mais ce qui donne des sueurs froides au papa, ce sont plutôt certaines notes reçues de son jeune Eliott.
