A la mort de sa mère adoptive, Talia apprend qu'elle avait été confiée à cette femme par ses vrais parents, peu avant leur mort, afin d'échapper à la vengeance de son oncle. Elle part à Saint-Jean-de-Luz afin de découvrir la vérité sur la mort de ses parents.
