Pierre Hébert et Vanessa Boudrias dansent avec Émilie, Damien et Malik. Avec les garçons, Pierre joue les aventuriers pour sortir la clé du coffre au trésor. Chantal Lamarre joue la trouble-fête à l'école du Village québécois d'antan. Finalement, Pierre s’amuse à jouer aux poches avec les gars.
