Arm Jobs

Techniciens-monteurs (6x19)

Data di messa in onda: Gen 02, 2013

Où Patrick Groulx travaille-t-il aujourd'hui? À l'usine Prévost de Sainte-Claire, où l'on fabrique des autocars et autres véhicules spécialisés - y compris des autocars dans lesquels les présidents George W. Bush et Barack Obama ont fait campagne! L'animateur découvre qu'aucun robot n'intervient dans l'assemblage méthodique des millions de pièces qui composent chacun de ces mastodontes de la route. Pratiquement tout est fait à la main par des techniciens-monteurs qui sont très fiers de leur travail. Ils ont quand même laissé Patrick prendre le volant de l'un de leurs véhicules... dans le stationnement de l'usine.