Arm Jobs

Matelots de la Marine royale canadienne (5x17)

Data di messa in onda: Gen 04, 2012

Patrick Groulx se rend à Halifax pour passer la journée sur une frégate de la Marine royale canadienne, le NCSM Ville de Québec. Quand un incendie se déclare en mer, on ne peut pas simplement composer le 911. Les matelots du navire doivent donc faire des exercices d'incendie régulièrement. L'animateur les accompagne, vêtu comme eux d'un costume de pompier. Ensuite, il y a un homme à la mer! En fait, personne n'est vraiment tombé à l'eau, mais Patrick participe à une simulation de sauvetage. Il apprend aussi comment ancrer le navire sur une bouée.