Belphegor, Phantom of the Louvre

La vengeance de l'étoile bleue (1x12)

Data di messa in onda: Apr 25, 2001

Belphégor vole un cédérom à Cosmos Assurances, mais pourquoi ? En fait, il va s'en servir pour recréer l'onde " trauma ", un système qui permet de faire revivre les pires traumatismes de chacun. Cette onde a été inventée par un certain Riplé, mort vingt ans plus tôt dans un accident d'avion. Mais à qui Belphégor veut-il faire subir ses pires cauchemars ?... À Delaroche, un contre espion, car Belphégor espère bien pouvoir lui faire avouer son crime : C'est bien cet espion qui vingt ans plus tôt, a fait sauter cet avion. Mais Belphégor est-il impliqué dans cet accident ? Ou cherche-t-il juste à se venger de la mort d'un proche ? De qui alors ? Le mystère restera entier...