Belphegor, Phantom of the Louvre

L'œil du dragon (1x6)

Data di messa in onda: Apr 16, 2001

C'est le nouvel an chinois. Le treizième arrondissement est en fête pendant que Jacques et Sarah couvrent l'événement.Pourtant, un malaise flotte sur Paris .... Belphegor, encore ! Il veut à tout prix récupérer "L'œil du dragon". Selon une légende millénaire un dragon qui statufiait d'un seul regard les hommes aurait été neutralisé par un poète. Ce dernier, lors du sommeil du dragon, lui a volé son œil et lorsque le monstre s'est réveillé il fut statufié par son propre regard. Telle est l'arme redoutable convoitée par Belphegor. Car selon la légende, Wang retiendrait prisonnier dans son esprit le dragon. On peut tout craindre ... Une fois le dragon libéré, Belphegor pourrait faire pression pour obtenir l'œil.