Un homme en colère

Une mort si douce (1x15)

Data di messa in onda: Set 16, 2005

Paul Brissac tente de prouver l'innocence de Jules THEVENOT, un de ses collègues de travail. Celui-ci est accusé d'avoir euthanasié sa petite amie, Ludivine Rocher, qui était dans le coma suite à un accident à moto. Paul Brissac finit par comprendre que la mère de Ludivine, Florence Rocher, est la véritable coupable.