Un homme en colère

Pour un monde meilleur (1x11)

Data di messa in onda: Gen 15, 2001

Paul BRISSAC tente de prouver l'innocence d'Élodie, la fille de son directeur, présente sur les lieux d'un crime. La personnalité d'Élodie l'intrigue et son enquête lui fait découvrir son appartenance à un groupuscule antimondialisation qui préparait une action sur Internet. Il finira par faire éclater la vérité et prouver qu'il s'agissait d'un accident.