Stan reçoit la visite fracassante de Jack the Bat, l'ancien champion frappeur de la ligue junior de base-ball qui est devenu champion frappeur de gars qui payent pas.. Le monde est petit ; c'est à Jack que Stan a emprunté les 120,000$ pour le Million Dollar Tournement. Marcel qui venait à passer par là, servira d'otage. Les Boys ont peu de temps pour amasser la somme sinon...
