Code Lyoko

Music to Soothe the Savage Beast (4x24)

Data di messa in onda: Ott 20, 2007

XANA kidnaps Aelita just before her big night deejaying at the Subdigitals' concert. While her friends battle to save her in the virtual world, Odd is busy looking for an extra ticket that he promised to a girl he wants to impress.