Code Lyoko

Skidbladnir (4x5)

Data di messa in onda: Ago 16, 2007

Jeremy and Aelita create a virtual ship capable of taking our heroes deep into the virtual world. But working late at night is against school rules and they receive detention, so XANA sets out to destroy the ship during their punishment.