Ponos Ratkajevih

Epizoda 126 (1x126)

Data di messa in onda: Mar 31, 2008

Veronika traži od Bele da pomogne Karlu. Hana želi s Velimirom u šumu. Milivoj traži Allegrinu pomoć. Hebb savjetuje Vilku da ostavi Helenu na miru. Bartol predlaže Ivki da pripremi predstavu u šumi. Beli dolaze žandari s vijestima o Kristini. Bela govori Vilku za Kristinu i traži pomoć za Karla. Gestapovci dolaze u redakciju i sve pretresu. Josip dolazi u posjet Heleni. Nakon borbe Krsto i ostali se vraćaju u logor.