Ponos Ratkajevih

Epizoda 106 (1x106)

Data di messa in onda: Mar 03, 2008

Bela i Krsto se prepiru, dolazi Vilko, na što se Krsto još više razljuti. Vera se povjerava Bartolu u vezi Karla. Lisa moli Dagmar da joj kaže u kakvoj je vezi s Hansom. Nervozna Bela ugovara razgovor s Pavelićem. Helena povraća, Tereza se brine zbog njezinog stanja. Sofija zove Valenta na zakusku. Alojz dolazi obavijestiti Ivku o Karlovom povratku. Vjenco i Krsto skrivaju Karla u krojačku radionicu.