Ponos Ratkajevih

Epizoda 8 (1x8)

Data di messa in onda: Ott 17, 2007

Krsto i Lotte dolaze s Belom i Nemanjom u HNK. Vjenceslav nudi Heleni stalno zaposlenje. Društvo u kazalištu susreće Lisu, nastaje neugodna situacija. Bela susreće Bijelića te odlazi s njim u Kavkaz. Helena ugleda Krstu i Lotte. Bolničarka otkriva Heleni da je Josip dozivao Veroniku. Sofia se pokušava približiti Karlu. Vjenceslav povjerava Krsti da je komunistički aktivist. Krsto dolazi upozoriti oca na mogući štrajk u tvornici.