Good times, bad times

Nele sagt Emily die Wahrheit (2006x3396)

Data di messa in onda: Gen 10, 2006

Gerner wiegt Tim und Isabel in völliger Sicherheit. Er lädt Tim sogar auf seine Vorlesungsreise ein, um ihn von seinen Fluchtgedanken abzubringen. Isabel ist die Nähe zwischen Tim und Gerner unangenehm, doch noch ahnt sie nicht, dass ihr ganz andere Probleme bevorstehen. Nele hat ein schlechtes Gewissen, weil Emily sie mit Paula erwischt hat, aber trotzdem möchte sie der Freundin nichts von ihren Gefühlen für Tim erzählen. Doch beide merken, dass die Stimmung zwischen ihnen getrübt ist. Emilys Frust darüber führt zu einem unerwarteten Geständnis. Paula schafft es nicht, ihr Misstrauen Schüttler gegenüber loszuwerden. Ein Albtraum verschlimmert die Situation derart, dass es ihr schon unangenehm ist, mit ihrem Meister auch nur im gleichen Raum zu sein. Doch dann gerät Paula in der Werkstatt in eine gefährliche Situation…