Good times, bad times

John fühlt sich von Tim und Emily sehr enttäuscht (2005x3216)

Data di messa in onda: Apr 26, 2005

John ist vor den Kopf gestoßen, als er sieht, wie gut sich Hannes und die Zwillinge verstehen. Vor Lena und Tim tut er jedoch so, als wäre er mit Hannes fertig. Als Tim diese Charade einfach so hinnimmt, ohne die Verletztheit seines besten Freundes zu erkennen, ist John enttäuscht. Noch mehr schmerzt ihn allerdings die Art, wie Paula mit ihrer Trennung umgeht. Hannes, der sich sehr darüber freut, endlich eine normale Beziehung zu Philip und Emily aufzubauen, legt sich ins Zeug und lädt die beiden zu einem Basketball-Spiel ein. Doch Bernhardt, der es wider Erwarten doch zu einem lang geplanten Barbecue schafft, wollen die Zwillinge auch nicht verprellen. Leider vergessen sie, Hannes abzusagen. Katrin bleibt vorerst nichts anderes übrig, als die Anwesenheit ihrer Mutter hinzunehmen.