Good times, bad times

Werden Philip und Emily diesmal ihrem Vater glauben? (2005x3212)

Data di messa in onda: Apr 20, 2005

Isabel glaubt, in Gerner den Mann fürs Leben gefunden zu haben. Doch als er sich in der Öffentlichkeit nicht zu ihr bekennt, bekommt sie erste Zweifel, ob sie nicht doch nur eine Affäre für ihn ist. Als sich die Zeichen dafür mehren, beschließt sie, sich das nicht länger gefallen zu lassen. Katrin sucht Leons Nähe und vergibt deshalb einen Catering-Auftrag an den Fasan. Leon stürzt sich mit Feuereifer in die Arbeit. Doch als Katrin erkennt, dass er ihre Beweggründe durchschaut hat, kann sie das nicht ertragen. Gekonnt spielt sie Henrik und Leon gegeneinander aus – mit Folgen. Philip und Emily flüchten wütend, als Bernhardt und Hannes über ihre Köpfe hinweg einen Streit um sie ausfechten. Doch Hannes gibt nicht auf. Er arrangiert ein erneutes Treffen und legt seine Karten offen auf den Tisch: Sachlich zählt er die Nachteile eines Lebens bei ihm auf – das Einzige, was er Emily und Philip geben kann, ist Liebe. Doch werden seine Kinder ihm glauben?