Good times, bad times

Philip und Emily erfahren, dass sie in Berlin bleiben (2005x3190)

Data di messa in onda: Mar 17, 2005

Philip und Emily reagieren bestürzt auf die Nachricht, dass sie noch weiter in Berlin bleiben müssen. Philip findet zudem auch noch heraus, dass Hannes entgegen dessen eigener Version schon seit drei Jahren in Berlin wohnt. Philips Hass auf Hannes überträgt sich auch auf John, der in Philips Augen immer das bevorzugte Kind war. Während Emily nichts von Philips Recherche ahnt, brennen bei ihm die Sicherungen durch. Als er Hannes trifft, lässt er seinen Vater seinen gesamten Frust spüren und geht noch weiter: Er konfrontiert John, der sich Minuten vor der ersten Abiturklausur befindet, damit, dass die Zwillinge Halbgeschwister von John sind. John wird klar, dass er mit seiner Halbschwester geschlafen hat. Paralysiert schmeißt John die Klausur und damit sein Abitur…