Good times, bad times

Gerner blamiert Katrin vor den Polizeibeamten (2005x3141)

Data di messa in onda: Gen 11, 2005

John benimmt sich Paula gegenüber merkwürdig. Als sie das bemerkt, gibt John vor, Lena sei krank, er mache sich Sorgen und müsse sich um sie kümmern. Doch Paula deckt seine Lüge zufällig auf und stellt ihn wütend zur Rede. Als John stur bleibt, freut sich Emily insgeheim, dass Paula und John Stress miteinander haben. Paula jedoch befürchtet, John stecke in großen Schwierigkeiten. Wird sie in ihrem Verdacht bestätigt? Gerner gelingt es, Katrins Attacke geschickt abzuwehren und sie vor der Polizei unglaubwürdig erscheinen zu lassen. So leicht gibt sich Katrin aber nicht geschlagen. All ihren Mut zusammennehmend, kontaktiert sie Strelnikov. Doch als sie um seine Gunst buhlt, begreift sie plötzlich, dass sie ihm völlig ausgeliefert ist. Tim und Philip schaffen es, Marcs Festplatte zu kopieren.