Good times, bad times

Gerner glaubt, den Sieg schon in der Tasche zu haben (2004x2973)

Data di messa in onda: Mag 12, 2004

Paula verspielt ungeschickt die Möglichkeit einer Annäherung zwischen ihr und John. Dabei muss sie auch erkennen, dass John nun auch Augen für die anderen weiblichen Wesen dieser Erde hat. In ihrem Glückstaumel nach der bestandenen Prüfung schmerzt Sandra nur der dumme Streit mit Deniz. Nach der zärtlichen Versöhnung verpatzt Deniz jedoch alles, weil er sich mal wieder über die getroffene Vereinbarunge hinwegsetzt. Gerner glaubt, wieder Oberwasser zu haben, denn er ist sich sicher, Katrin das kostbare Videotape abjagen zu können. Als er siegesgewiss Schneider mit der neuen Sachlage konfrontieren will, geschieht etwas Unerwartetes…