Good times, bad times

Cora gesteht sich ein, etwas für Leon zu empfinden (2001x2307)

Data di messa in onda: Set 05, 2001

John schließt eine erste Freundschaft in Berlin und hat nun großes Interesse daran, zu seinem Kumpel in die zehnte Klasse zu kommen. Da er dazu den Einstufungstest bestehen muss, wendet er sich Hilfe suchend an Elisabeth. Obwohl er Elisabeth an ihre vermeintliche Schuld an seinem Skorpionstich erinnert, verweigert sie ihm jede Hilfe. Elisabeth ist zunächst erleichtert, nicht über Johns weitere Schulkarriere entscheiden zu müssen. Doch dann bekommt sie einen Anruf … Nachdem Sandra ihre eigenen Klamotten im Laden verkauft hat, wird sie von Kai gefeuert. Im Atelier sucht Sandra Trost bei Senta. In dem Glauben, Peter sei mit seiner Kunst momentan erfolgreich, stiehlt sie ihm 1000 Mark. Sie ahnt nicht, dass Peter währenddessen zu einer Geldstrafe verurteilt wird. Am nächsten Morgen erkennt Sandra, dass ihr Diebstahl für Peter verheerende Folgen hat.