Good times, bad times

Leon wird unvorsichtig. Charlotte verlässt die Stadt (2001x2213)

Data di messa in onda: Apr 20, 2001

Leon muss noch immer fürchten, von den Llorcas entdeckt zu werden. Gerner warnt ihn, kein Risiko einzugehen. Doch Leon hält es für unverfänglich, zum Joggen in den Wald zu gehen. Xenia respektiert endlich Charlottes Entschluß, die Stadt zu verlassen und Chris’ Leiche in Frankreich auf hoher See zu bestatten. Mitkommen will sie allerdings nicht. Auch Sandra muss sich damit abfinden, dass ihre Freundin Berlin verlässt. Traurig und leise wird Charlotte verabschiedet. Daniel ist geschafft: Statt der erhofften Hilfe von Peter, wirdt dieser ihm und Elisabeth vor die Hauptschuld am Geschehenen zu tragen. Es kommt zum Streit. Nico beschließt, mit Peter zu reden. Werden Peter, Daniel und Elisabeth wieder zusammen halten?