Good times, bad times

Im Bunker schwindet jegliche Hoffnung auf Rettung. (1998x1632)

Data di messa in onda: Dic 23, 1998

Gil findet in Philip einen Freund, mit dem er sich auch musikalisch bestens versteht. Durch Philip bekommt Gil seine Freude an der Musik zurück. Die beiden entwickeln sogar zusammen einen Song, den Gil gemeinsam mit Philip als nächste Single einspielen will. Doch als die beiden den Song Gils Produzenten vorstellen, stoßen sie auf Schwierigkeiten. Gerner bekommt von einer alten Geschäftspartnerin ein Angebot zu einem lukrativen Geschäft. Als Gerner sich mit ihr trifft, um die Bedingungen auszuhandeln, macht sie ihm noch eine weitere Offerte. Ricky, Nico und Nataly müssen entsetzt feststellen, dass Cora vor Hunger halluziniert. Sie beschließen, sie rund um die Uhr zu bewachen, um sie vor sich selbst zu schützen. Es ist ja nicht für lange – hoffen sie doch, dass bald der Wagen gefunden wird und sie gerettet werden. Aber dann hören sie eine neue Meldung im Radio, und ihre Hoffnung schwindet dahin…