A Tort ou à Raison

L'Affaire Maransart - 2/2 (1x8)

Data di messa in onda: Feb 13, 2012

L'affaire de La Valoise est toujours présente dans les têtes de Joëlle, Mathieu et Florence. Pour les trois amis, ce dossier fait figure d'échec. A l'époque, ils étaient chargés de défendre Jérôme, un jeune homme atteint d'une grave maladie suite à la prise d'un médicament. Ils avaient alors intenté un procès à un puissant laboratoire pharmaceutique qu'ils jugeaient coupable de l'état de leur client. L'histoire semble se répéter pour eux lorsque Yvan sollicite leur aide. Hantés par leurs vieux démons, ils sont décidés à effacer ce douloureux passé et à tout faire pour gagner le procès. Pour cela, ils sont même prêts à dépasser les limites de leurs pouvoirs...