Le temps d'une paix

L'inauguration du garage (1x14)

Data di messa in onda: Gen 21, 1981

C'est le jour de l'inauguration de la pompe à gaz au garage de Joseph-Arthur Lavoie, et on a organisé une soirée pour souligner l'événement.