Freddy zet Dolores aan de deur en neemt een belangrijke beslissing. Ondertussen zijn de kids druk in de weer met het opruimen van de talentenshow. Het einde van de zomer is in zicht en het wordt voor iedereen stilaan tijd om afscheid te nemen. Ook voor Stef.
