Het wordt duidelijk of het duo na zes moeizame weken ploeteren en veel tegenwerking van de Volendammers het eindelijk voor elkaar heeft gekregen om Hotel Spaander de grandeur van vroeger terug te geven. Hebben Herman en meneer Reimers het Spaandervirus nu eindelijk ook te pakken? Zelfs op het laatste moment wordt hun geduld op de proef gesteld als een Volendams bierfeest volledig uit de hand loopt.
