Саше приходится рассказать родителям, что школу они с Жаном пропускали из-за буллинга. Это ставит Жана в неприятное положение, потому что он не хотел вмешивать взрослых в свои разборки. Ребята готовятся ко Дню казахской культуры, чтобы исправить оценки. Конфликт в школе и с родителями исчерпывается, но родители выдают главную тайну детей, тем самым провоцируя между ними огромную ссору.
