Another couple is about to leave the beach when four friends meet in a decisive duel. Several feel betrayed in the tactical game, and the new friendships have been put to the test. You can quickly feel alone, even if you are among friends. Can ad libitum sushi heal wounds?