Sur les bords du bassin d'Arcachon, Stéphane Thebaut fait découvrir la petite station balnéaire d'Andernos-les-Bains. L'artisanat est également au rendez-vous avec la découverte de l'atelier de Gajac. Tania passe une journée avec Géraldine Martel, styliste d'intérieur et créatrice de la marque Simple durable.
