Year 0

År 14 - Afsnit 1 (14x1)

Data di messa in onda: Gen 07, 2014

De fire fra "Årgang 0" er blevet tretten år, så nu er de teenagere. Det betyder også, at idoler og kærester begynder at fylde i deres liv. Skolen stiller større krav, og Emmas forældre har efterhånden svært at hjælpe deres datter med lektierne. Emmas mor har været arbejdsløs i flere måneder, men i starten af året sker der noget. I Slagelse har Stephanies far fået det bedre, og det gør hendes liv meget lettere. Rachels far er også kommet videre efter sidste års nedtur, og Rachel er i fuld gang med at forberede sig til forårets store begivenhed - konfirmationen. I Aarhus kan det mærkes, at drengene er blevet større, og Christians storebror har planer om at komme væk hjemmefra.