Night Squad

Recidivist (3x2)

Data di messa in onda: Set 17, 2004

Martine Davrat's apartment was burgled and her son Jérémie, aged 16, beaten up after having stabbed one of the burglars. The police, intrigued because there was no sign of forced entry, quickly discover that Jérémie is a drug-addict...