The Office (CA)

Conscientisation (1x4)

Data di messa in onda: Ott 23, 2006

L’esprit d’équipe, l’entraide, la solidarité, voilà des valeurs intéressantes à développer à l’intérieur d’une entreprise. Mais aux Papiers Jennings Papers, les employés ont beau essayer, ils n’y arrivent pas; et la journée de formation, justement censée encourager le team spirit, tourne au vinaigre. La faute à qui? À David Gervais, peut-être. Quand notre rockeur raté empoigne sa guitare et impose un one man show aux membres de son personnel, public captif par nécessité, certains craquent!