Good times, bad times

Täuschung (2015x5747)

Data di messa in onda: Mag 20, 2015

Dass Chris sie vermisst hat, verunsichert Lilly. Vielleicht steht er ja doch auf sie? Auf einer Bauwagen-Party zur Feier ihrer erfolgreichen Käfer-Aktion, kommen sich die beiden wieder näher. Während Chris dadurch jedoch Angst vor seinen Gefühlen bekommt, beschließt Lilly, einen Schritt auf ihn zuzumachen … Vince freut, dass Gerners Bauprojekt durch die Käfer-Aktion das Aus droht. Sunny ist weniger erfreut, es war immerhin auch ihr Projekt. Anders als Gerner, akzeptiert sie aber, dass Naturschutz vorgeht, und stellt sich sogar gegen ihn, als er für seine Interessen zur Not das Recht beugen will.